REGLEMENT DU CONCOURS - 'Science ou magie'

Règlement du concours Yakult Belgium SA: Science ou Magie

Article 1 – Général

1.1 Le présent règlement (ci-après : « Règlement ») régit le concours « Science ou Magie » (ci-après : « Concours ») organisé par Yakult Belgium SA dont le siège social est à 1070 Bruxelles, The Crescent – Route de Lennik 451 et enregistrée comme PME sous le numéro BE0454.497.755″ (ci-après : « Organisateur »).

1.2 Le présent Règlement du Concours peut toujours être consulté à l’adresse suivante : https://fr.yakult.be/reglement-du-concours-science-ou-magie/ (ci-après « Site Internet »). Les participants qui souhaitent recevoir un exemplaire supplémentaire du présent règlement du concours peuvent en faire la demande auprès de Yakult Belgium SA par écrit à l’adresse info@yakult.be en indiquant « Science ou Magie ». Dans ce cas, ils recevront le règlement du concours par e-mail et devront fournir une adresse e-mail valide. Si le participant souhaite recevoir une version papier, il doit envoyer sa demande par courrier à Yakult Belgium SA, The Crescent, route de Lennik 451, 1070 Bruxelles.

1.3 La participation à ce concours implique l’acceptation inconditionnelle du présent règlement.

1.4 Ce Concours se déroule du 05/02/2019 au 31/03/2019 à minuit (ci-après : « Durée”).

Article 2 – Participants et conditions de participation

2.1 La participation au concours est sans obligation d’achat et est ouverte à toute personne physique domiciliée en Belgique ou au Grand-Duché du Luxembourg pendant toute la durée du concours et qui visite notre site internet pendant la durée du concours (ci-après :  » le Participant « ).

2.2 La participation au concours se fait sur le site www.yakult.be/concours. Chaque participant doit remplir ses coordonnées dans les champs réservés, répondre à la question et entrer un code unique.

Les codes uniques se trouvent sur les autocollants de tous les produits Yakult 7-pack (Original, Light et Plus). Il n’y a pas d’obligation d’achat pour participer au concours. Si le participant n’a pas de code unique, il peut en demander un par e-mail à info@yakult.be (un code gratuit sera donné par personne). La participation au concours n’est possible qu’au nom d’une seule personne physique. Une participation valide au concours requiert que toutes les données aient été saisies correctement. Après la clôture du concours, toutes les inscriptions seront vérifiées pour s’assurer qu’elles sont complètes et exactes.

2.3 Seront exclus de la participation :

 1) Participants mineurs ;

2) Employés de l’Organisateur ;

3) Les employés et autres membres du personnel de sociétés tierces participant directement  ou indirectement à la conception, au développement, à l’organisation, à l’administration et/ou à la promotion du concours.

4) Proches parents et/ou proches parents des employés et membres du personnel susmentionnés.

5) Toute personne domiciliée à la même adresse que les salariés précités.

2.4 Chaque code unique donne droit à une participation. Chaque personne peut donc participer plusieurs fois au concours.

2.5 Chaque participant peut gagner au maximum un prix.

2.6 Si le Participant ne respecte pas les règles énoncées dans le règlement, il sera immédiatement et automatiquement disqualifié, sans avertissement préalable.

Article 3 – Déroulement du concours

3.1 Le participant qui visite notre site web peut participer au concours en :

  1. répondant à la question de principe : ‘Science ou magie’
  2. répondant à la question subsidiaire
  3. complétant ses coordonnées (voir article 9.1) dans la rubrique appropriée du formulaire
  4. confirmant sa participation en cliquant sur le bouton approprié.

3.2. Les 30 participants dont la réponse à la question subsidiaire se rapproche le plus du nombre réel de participants reçus seront automatiquement gagnants. La décision de Yakult Belgium SA sur la désignation des gagnants est définitive et irrévocable. Les gagnants seront contactés personnellement.

3.3  Au total, 30 gagnants seront sélectionnés et auront droit au prix..

3.4  La désignation des gagnants est définitive et contraignante et aura lieu au cours de la semaine civile 15, 2019.

3.5.  Les noms des gagnants seront annoncés sur la page du concours de notre site Web à partir de la semaine civile 15, 2019. Les gagnants seront contactés par l’organisateur par e-mail au plus tard le 12/04/2019.

3.6  Si les gagnants choisis ne confirment pas la réception de ce courriel dans les 7 jours qui suivent, le prix sera attribué à un participant qui aura rempli les conditions ci-dessus et qui aura fourni les bonnes réponses dans l’ordre de sa participation.

Article 4 – Prix

Prix:

4.1 Le prix que le(s) gagnant(s) peut (peuvent) gagner est le suivant :

  • Un bonsaï d’une valeur de 30€.
    Au total, 30 bonsaïs sont à gagner.

4.2 Tous les coûts liés à la participation au concours sont à la charge du participant (y compris la TVA).

4.3 Le prix est de nature personnelle, indivisible, non transférable et doit être accepté tel quel.

4.4 En aucun cas, le prix reçu ne peut être substitué ou remplacé par d’autres prix à la demande du participant.

4.5 En cas de force majeure ou d’épuisement, l’organisateur se réserve le droit de remplacer un prix offert par un prix similaire de valeur égale ou supérieure.

4.6  Le prix sera envoyé au(x) gagnant(s) dans les 2 mois suivant la désignation du (des) gagnant(s) et sera envoyé à l’adresse que le gagnant fournira à l’organisateur via le site Internet.

4.7  En cas d’adresse incorrecte ou incomplète, l’organisateur se réserve le droit d’attribuer le prix au participant ayant terminé à la place suivante dans le classement du Concours.

4.8 Les prix ne sont pas cumulables, ni cumulables avec d’autres promotions et avantages et ne donnent pas droit à des points et/ou bons.

Article 5 – Disqualification, suspension ou annulation

5.1  Toute violation du présent règlement ou toute fraude entraînera la disqualification du participant. L’organisateur peut disqualifier un participant en cas de soupçons clairs et raisonnablement fondés de violation du présent règlement.

5.2 Les participants disqualifiés seront immédiatement et définitivement exclus et ne pourront participer au concours ou à tout autre concours ultérieur. Dans tous ces cas, les décisions de l’organisateur seront définitives et sans appel.

5.3 L’organisateur se réserve le droit de raccourcir, suspendre, modifier ou annuler le concours pour toute raison indépendante de sa volonté ou en cas de force majeure rendant impossible la poursuite du concours conformément au présent règlement, y compris en cas de dysfonctionnement du site internet ou tout autre problème lié aux réseaux, ordinateurs, serveurs, fournisseurs Internet, systèmes informatiques ou programmes de télécommunications.

5.4 L’organisateur se réserve également le droit d’écourter, de suspendre ou de prolonger le concours ou de modifier les conditions de participation, les prix ou toute autre modalité à tout moment et à sa seule discrétion, même en dehors de toute situation de force majeure et sans donner aux participants un droit de recours contre l’organisateur.

5.5 En cas de modification ou de suspension des présentes conditions générales, l’organisaeur communiquera clairement un avis de cette modification ou suspension.

Article 6 – Coûts

Il n’y a pas de frais spéciaux associés à la participation au concours autres que l’utilisation normale d’une connexion Internet. Le coût total de la participation au concours est entièrement à la charge du participant. En aucun cas, le participant ne peut recouvrer les frais de sa participation auprès de l’organisateur.

Article 7 – Responsabilité

7.1  L’organisateur n’est pas responsable des dommages directs ou indirects survenant dans le cadre de la participation au concours, de quelque nature que ce soit et avec quelque cause, origine ou conséquence que ce soit, même s’il a été informé du risque de tels dommages, y compris les dommages causés en vertu de :

une interruption ou un mauvais fonctionnement d’internet ou de l’ordinateur d’un participant ou d’une personne ou d’une entreprise participant à l’organisation du concours ou tout autre problème lié aux réseaux de télécommunications, ordinateurs ou serveurs, fournisseurs Internet, systèmes informatiques ou programmes informatiques ;

l’utilisation du site Web du concours, y compris toute anomalie ou virus qui pourrait infecter et/ou endommager l’équipement informatique ou d’autres biens du participant au concours.

7.2  L’organisateur fera tout ce qui est en son pouvoir pour s’assurer que le concours se déroule techniquement et administrativement sans aucun problème. En cas de problèmes de quelque nature que ce soit, le participant dédouane l’organisateur de toute responsabilité et renonce également à toute forme d’indemnisation.

7.3  Si le concours prend fin en raison de la conduite de l’un des participants, l’organisateur se réserve le droit de réclamer une indemnisation pour les dommages subis.

7.4  L’organisateur ne donne aucune garantie quant à l’utilité ou à la pertinence du prix à quelque fin que ce soit. L’Organisateur ne peut être tenu responsable de l’utilisation du prix, du mauvais fonctionnement et/ou de l’exécution du prix, ni des dommages, directs ou indirects, directs ou indirects, causés par le prix.

7.5  L’organisateur s’efforcera toujours de remettre le prix au gagnant dans un délai raisonnable. Toutefois, l’organisateur n’est pas responsable de tout retard indépendant de sa volonté.

7.6  Sauf en cas de négligence grave ou de faute intentionnelle, l’organisateur, son personnel ou tout tiers engagé par lui dans l’organisation du concours, ne pourra être tenu responsable des dommages de toute nature résultant de la participation ou de l’organisation du concours, de la désignation des gagnants, de l’attribution ou non des Prix. La responsabilité des parties mentionnées au présent paragraphe ne pourra en aucun cas être augmentée à la suite de toute modification, suspension ou résiliation du concours, tel que mentionné au paragraphe précédent.

Article 8 – Vie privée

8.1 Lors de l’inscription et de la participation au Concours, le participant devra fournir à l’organisateur des données personnelles.

L’organisateur traitera ces données personnelles dans le respect de la réglementation générale sur la protection des données. Les données personnelles suivantes seront fournies pendant la participation : adresse, nom, prénom, date de naissance, adresse e-mail, adresse, code unique.

8.2 En s’inscrivant au concours, les participants consentent à la collecte et au traitement de leurs données personnelles, à ce que leur nom soit mentionné comme gagnant du concours et à l’utilisation de leurs données personnelles dans le concours et pour recevoir des messages de l’organisateur.

8.3  Le responsable du traitement de vos données personnelles est l’organisateur.

8.4  Les données personnelles en question comprennent l’adresse et l’adresse e-mail du participant et toutes les autres données qui peuvent être traitées ultérieurement. Ces données sont collectées dans le but d’assurer le bon déroulement du concours, notamment la possibilité de vous contacter concernant votre participation, afin de vous remettre efficacement les prix.

8.5 L’organisateur peut également utiliser ces données à des fins de marketing direct.

Si vous avez également donné votre consentement séparément, vous recevrez des bulletins d’information et d’autres communications commerciales de l’organisateur à l’adresse électronique fournie. Vous pouvez à tout moment vous opposer à une telle utilisation de vos données personnelles et/ou révoquer cette autorisation en envoyant un e-mail à info@yakult.be ou à l’adresse indiquée dans la newsletter.

8.6 Chaque participant dispose d’un droit d’accès, de modification, de rectification et de suppression de ses données. Ce droit peut être exercé en envoyant un e-mail à l’organisateur à l’adresse suivante : info@yakult.be avec une copie de la carte d’identité en pièce jointe. Si vous demandez la suppression totale ou partielle de vos données avant la fin du concours, afin que l’organisateur ne puisse plus vous contacter, votre participation pourra être déclarée nulle et non avenue et vous perdrez tout droit à un prix.

8.7 Pour toute question et/ou information concernant la protection de vos données personnelles, veuillez contacter l’organisateur à l’adresse e-mail suivante : info@yakult.be

Articls 9 – Conflits et plaintes

9.1 Toute réclamation relative à ce concours doit être adressée par écrit, par lettre recommandée, au plus tard dans les 8 jours ouvrables suivant la fin du présent concours, à l’adresse suivante :  Yakult Belgium SA, The Crescent – Route de Lennik 451, 1070 Bruxelles.

9.2 En cas de discussion sur l’application ou l’interprétation du présent règlement, le participant s’engage à rechercher une solution amiable en concertation avec l’organisateur avant toute action en justice.

9.3 Toutes les décisions de l’organisateur dans le cadre du concours sont finales, irrévocables et obligatoires. Ces décisions ne sont pas susceptibles d’appel.

9.4 Les plaintes déposées en dehors des délais ou non formulées par écrit ne seront pas traitées.

9.5 Le présent règlement et le déroulement du concours lui-même sont exclusivement soumis au droit belge.

9.6 Les cours et tribunaux du siège social de l’organisateur sont seuls compétents pour tous les litiges relatifs à son application et donc pour prendre connaissance des litiges relatifs à l’établissement, la validité, l’exécution, le respect et l’interprétation du présent règlement à l’égard de tous les participants.

9.7 Dans l’éventualité où l’une des dispositions du présent règlement serait considérée comme nulle et non avenue ou invalide, les autres dispositions des présentes règles demeureront pleinement en vigueur.

9.8 La participation au concours implique l’acceptation entière et inconditionnelle par le participant du présent règlement.